【翻譯】無盡神諭卡––The Bridge 橋樑

The Bridge 橋樑

連結、紐帶

聯合、融合、解決

聯合內在課題或是人們所扮演的角色。當你看見「橋樑」這張牌，也許是時候思考兩個人或跟其他事物之間的關係。手邊的關係或是兩個分開的事物之間聯合的條件是什麼？事務是怎麼聯繫在一起的？「橋樑」可能也建議是思考自己和特定連結如何影響你的時候了。也許有些事情需要克服，需要橋樑去穿越它。

更廣泛的解讀，注意任何出現要親近或是可能已經跨越橋樑的人，他們從哪裡來，以及他們將要去哪？被橋樑連接的是什麼人或是什麼地方？如果這張牌被放置在兩者之間，這些可能顯示有某個重要的紐帶或需要以某種形式融合。

天空：日蝕——融合與聯合的象徵。日蝕通常代表兩者（星體太陽）以新的方式交會在一起，但可能也提醒我們別讓其他事物遮蔽了我們。

創作筆記：當我第一次形成牌卡清單的概念，我有過短暫的把牌分成三個分類：角色、事件和環境。橋樑是第一個我知道我必須放入牌中的環境類別，我可以想到一些和橋樑相似的地方。橋樑可以連接人們、地方、事件和所有事物。我們還有一些俗語像是「船到橋頭自然直」（原文是寫："Crossing that bridge when you get to it."但我查到的資料應該是寫作"Cross that bridge when we come to it"，可能是作者寫錯XD但表達的意思應該都一樣），事情並沒有燃燒所有的橋樑。

在傳說故事和民間故事中，橋樑也是個常見的地點。某種程度上，當我在繪製這張牌時，我有點想要參考以前巨人在白天躲在橋下，只有在夜晚才會出來的傳說故事，但我不認為這真的適合這張牌的主題。但某種程度上，山怪可能潛伏在附近的某個地方，這仍然是個有趣的想法。